मेरे पति ने मुझे फ़ोन करके कहा, “मुझे करोड़ों की विरासत मिली है। मैं घर पहुँचूँ, उससे पहले अपना सामान बाँधो और यहाँ से निकल जाओ।” जब मैं घर पहुँची, तो तलाक़ के कागज़ पहले से ही मेज़ पर रखे मेरा इंतज़ार कर रहे थे। वह मुस्कुराते हुए खड़ा था। उसे लगता था कि उस पैसे ने आखिरकार उसे अछूता और अजेय बना दिया है। मैंने हर पन्ना ध्यान से पढ़ा, बिना किसी हिचकिचाहट के हस्ताक्षर किए और फिर कलम मेज़ पर रख दी। मैंने शांत स्वर में कहा, “अब तुम्हें जितनी किस्मत मिल सके, उसकी ज़रूरत पड़ेगी।” क्योंकि एक चीज़ थी जिसे उसने कभी पढ़ने की ज़हमत ही नहीं उठाई—उस विरासत के साथ जुड़ी हुई वह शर्त।

भाग 2

Advertisements

मैं खड़ी हुई, अपना पर्स उठाया और उसके पास से होती हुई सीढ़ियों की ओर चल दी।

“मंगलवार को अपने वकील से पूछ लेना।”

जब तक हम अदालत के पास स्थित मध्यस्थता कक्ष पहुँचे, तब तक थॉमस अपना आत्मविश्वास फिर से ऐसे पहन चुका था जैसे किसी ने उसे नाप का सिलवाया हुआ कोट पहना दिया हो। वह अपने वकील के साथ आया था—एक सलीकेदार व्यक्ति, जिसके हाथ में चमड़े का फ़ोल्डर था और चेहरे पर वैसी मुस्कान थी जो लोग तब रखते हैं जब उन्हें लगता है कि बैठक शुरू होने से पहले ही उसका नतीजा तय हो चुका है।

मार्गरेट मेरे बगल में बैठी थीं।

उनके सामने लेखाकार का मोटा फ़ोल्डर रखा था, जिसमें टैब लगे हुए थे और सब कुछ क्रमबद्ध था। उसके बगल में एक सीलबंद क्रीम रंग का लिफाफा रखा था, जिसके सामने साफ़-सुथरी लिखावट में वॉल्टर ब्रिग्स का नाम लिखा हुआ था।

थॉमस की नज़र सबसे पहले उसी लिफाफे पर गई।

उसकी नज़र एक पल ज़्यादा वहीं ठहर गई।

कमरे में सन्नाटा छा गया।

मार्गरेट ने सबसे पहले वित्तीय रिपोर्ट मेज़ के उस पार सरका दी।