PART 1
—तू इस घर की बहू कहलाने लायक कभी नहीं थी! —सावित्री मल्होत्रा ने चीखते हुए उबलते पानी का भगोना उठाया, और अगले ही पल पूरा डाइनिंग हॉल अदिति की चीख से कांप गया।
दिल्ली के वसंत कुंज वाले उस बड़े मकान में उस रात 32 लोग जमा थे। रिश्तेदार, पड़ोसी, पुराने कारोबारी परिचित और सूर्या ऑटोमेशन के कुछ कर्मचारी। सबके सामने अदिति मल्होत्रा ने बस इतना कहा था कि किसी पद पर बैठने का अधिकार उम्र से नहीं, ईमानदारी और काम से मिलता है। यही वाक्य सावित्री को आग की तरह चुभ गया।
अदिति ने चेहरा बचाने के लिए हाथ उठाया, पर खौलता पानी उसके कंधे, गर्दन और बाएं हाथ पर गिर गया। उसकी साड़ी का पल्लू भीगकर त्वचा से चिपक गया। मेज पर रखे गिलास गिर पड़े। किसी की थाली फर्श पर टूट गई। आरव, उसका पति, जो हमेशा कहता था, “मां ऐसी ही हैं, दिल पर मत लिया करो,” पहली बार अपनी मां की तरफ ऐसे देख रहा था जैसे किसी अजनबी को देख रहा हो।
अदिति 35 साल की थी। वह लखनऊ के एक साधारण शिक्षक परिवार में पली थी। पिता सरकारी स्कूल में गणित पढ़ाते थे, मां घर पर लड़कियों को सिलाई सिखाती थीं। अदिति ने छात्रवृत्ति पर इंजीनियरिंग की, रातों में ऑनलाइन परियोजनाओं पर काम किया और धीरे-धीरे औद्योगिक प्रक्रिया सुधार की दुनिया में अपना नाम बनाया। शादी के बाद वह दिल्ली आई, पर सावित्री ने उसे कभी अपनाया नहीं।
सावित्री पिछले 26 साल से गुरुग्राम की सूर्या ऑटोमेशन कंपनी में वरिष्ठ लेखा अधिकारी थी। वह हर रविवार कहती थी कि अबकी बार आंतरिक लेखा विभाग की प्रमुख वही बनेगी। उसे लगता था कि कंपनी उसके बिना चल ही नहीं सकती।
उसे यह नहीं पता था कि 3 हफ्ते पहले उसी कंपनी ने अदिति को संचालन परिवर्तन निदेशक नियुक्त किया था। अदिति ने विवाह के बाद का उपनाम कम इस्तेमाल किया था; कंपनी में सब उसे अदिति शर्मा के नाम से जानते थे। उसने घर में यह बात इसलिए छिपाई थी ताकि कोई यह न कहे कि वह अपनी सास के विभाग पर प्रभाव डालने आई है।
पहले ही दिनों में अदिति ने कई गड़बड़ियां पकड़ ली थीं—दोहरी भुगतान फाइलें, बदले हुए तारीख़, रोके गए अनुमोदन और ऐसे नोट जिनमें नई व्यवस्था को असफल बताने की कोशिश थी। उन फाइलों में सावित्री के हस्ताक्षर बार-बार दिख रहे थे।
उस रात सावित्री ने अपने “आने वाले प्रमोशन” की खुशी में दावत रखी थी। जब कंपनी के एक प्रबंधक ने कहा कि नई निदेशक ने 20 दिनों में अटकी हुई 1 साल पुरानी समस्या सुलझा दी, अदिति ने शांत स्वर में कहा—
—वह नई निदेशक मैं हूं।
सावित्री का चेहरा सफेद पड़ गया। फिर वह हंसी, पर वह हंसी अपमान से भरी थी।
—तू? मेरे ऊपर बैठकर आदेश देगी?
अदिति ने अपना पहचान पत्र दिखाया। कमरे में ऐसी चुप्पी छा गई जैसे किसी ने सांस रोक ली हो। सावित्री ने उसे धोखेबाज़, चालाक और घर तोड़ने वाली कहा। आरव ने बीच में आना चाहा, लेकिन वर्षों की आदत ने उसके पैर रोक दिए।
फिर सावित्री ने भगोना उठाया।
जब एम्बुलेंस बुल रही थी और रिश्तेदार ठंडे पानी से घाव संभालने की कोशिश कर रहे थे, सावित्री अब भी कह रही थी—
—इसने मेरी इज्जत छीनी है, इसे यही मिलना था।
अगली सुबह 8:12 पर सावित्री के फोन पर कंपनी से संदेश आया। उसका प्रवेश बंद कर दिया गया था। नौकरी तत्काल प्रभाव से समाप्त कर दी गई थी।
और यह तो केवल शुरुआत थी।
PART 2
सावित्री ने संदेश 7 बार पढ़ा। उसने पहले सोचा कि यह अदिति की बदले की चाल है। उसने अपने विभागाध्यक्ष को फोन किया, लेकिन कॉल नहीं उठी। जब उसने कंपनी पोर्टल खोलना चाहा, पासवर्ड अमान्य था।
दोपहर तक दूसरा संदेश आया—कंप्यूटर, प्रवेश कार्ड और सभी दस्तावेज़ 24 घंटे में जमा करने होंगे। जांच में उत्पीड़न, गलत रिपोर्टिंग और वरिष्ठ प्रबंधन के विरुद्ध अफवाह फैलाने के आरोप शामिल थे।
आरव अस्पताल से सीधा मां के घर पहुंचा। उसकी आंखें लाल थीं। अदिति निजी अस्पताल में पट्टियों के साथ भर्ती थी। डॉक्टरों ने कहा था कि घाव भर जाएंगे, पर निशान और दर्द लंबे समय तक साथ रहेंगे।
—यह सब तुम्हारी पत्नी ने कराया है, —सावित्री बोली।
आरव ने पहली बार मां की बात काट दी।
—नहीं मां। वहां 32 लोग थे। 5 ने वीडियो दिया है। कंपनी ने फैसला अदिति के होश में आने से पहले लिया।
सावित्री ने कहा कि वह गुस्से में थी, पानी गलती से गिरा, अदिति ने उकसाया। आरव ने मेज पर पुलिस शिकायत की प्रति रख दी।
—मैंने हर अपमान को तुम्हारा स्वभाव कहकर टाल दिया। आज समझ आया, मेरी चुप्पी ने तुम्हें और हिंसक बना दिया।
उस रात सावित्री को किसी ने वही वीडियो भेजा। उसने खुद को भगोना उठाते देखा। आरव का डरा हुआ चेहरा देखा।
लेकिन वीडियो के आखिरी 8 सेकंड में एक प्रबंधक की आवाज़ आई—
—सावित्री जी का प्रमोशन तो महीनों पहले रद्द हो चुका था। लेखा जांच में उनके नाम पर आपत्ति थी।
सावित्री की उंगलियां फोन पर जम गईं।
PART 3
उस एक वाक्य ने सावित्री की पूरी दुनिया का झूठ खोल दिया।
वह कई हफ्तों से खुद को यही समझा रही थी कि अदिति ने उसका पद छीन लिया। उसे यह मानना आसान लगता था कि बहू ने बेटे को, घर को और अब कंपनी को भी अपने कब्जे में कर लिया। लेकिन वीडियो की आवाज़ साफ थी। पद कभी उसका था ही नहीं।
अगली सुबह उसने पुराने संदेश खोले। कई चेतावनियां सामने आईं—बिना अनुमति तारीख़ बदलने पर नोटिस, अधीनस्थ कर्मचारियों से कठोर भाषा की शिकायतें, नियंत्रण प्रक्रिया रोकने पर स्पष्टीकरण, और 3 रिपोर्ट जिनमें खर्चों को समय पर दाखिल दिखाया गया था जबकि भुगतान देर से हुआ था।
सावित्री ने कुर्सी पर बैठते हुए पहली बार महसूस किया कि लोग उसे देख रहे थे। वह अदृश्य नहीं थी। उसके त्याग, अनुभव और मेहनत के साथ-साथ उसका अहंकार, डर और नियंत्रण की भूख भी दर्ज हो चुकी थी।
उधर अस्पताल में अदिति चुप थी। आरव उसके बिस्तर के पास बैठकर दवाइयों का समय लिख रहा था, डॉक्टरों से बात कर रहा था, नर्सों से पट्टी बदलने का तरीका सीख रहा था। पर अदिति के भीतर जो टूट गया था, उस पर कोई पट्टी नहीं बंध सकती थी।
—मैंने तुम्हें अकेला छोड़ दिया, —आरव ने धीमे से कहा।
अदिति ने खिड़की की तरफ देखा।
—तुमने मुझे अकेला नहीं छोड़ा, आरव। तुमने मुझे उसी घर में खड़ा रखा जहां मुझे रोज छोटा किया जाता था। और फिर मुझसे कहा, शांति बनाए रखो।
आरव के पास जवाब नहीं था।
—मैं तुमसे प्यार करती हूं, —अदिति ने कहा— लेकिन प्यार का मतलब यह नहीं कि मैं तुम्हारी मां के गुस्से की कीमत अपनी देह और आत्मसम्मान से देती रहूं।
उस शाम आरव घर लौटा। उसने अपने फ्लैट के ताले बदलवाए। रविवार की पारिवारिक भोजन परंपरा बंद कर दी। सावित्री को संदेश भेजा कि जब तक वह जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करेगी, कोई निजी मुलाकात नहीं होगी।
सावित्री ने फोन कई बार उठाया, फिर रख दिया। पहले उसे लगा बेटा उसे छोड़ रहा है। फिर धीरे-धीरे समझ आया कि बेटा पहली बार अपनी पत्नी को चुन नहीं रहा था; वह पहली बार गलत को गलत कह रहा था।
तीसरे दिन अदिति ने पुलिस में अपना बयान दर्ज कराया। उसने यह कदम बदला लेने के लिए नहीं उठाया। उसने कहा कि यदि इस घटना को भी परिवार का मामला कहकर दबा दिया गया, तो हर वह औरत हार जाएगी जिसे किसी की “आदत” सहने को कहा जाता है।
कंपनी के निदेशक मंडल ने अदिति को सावित्री से जुड़ी जांच से अलग रहने को कहा। अदिति ने तुरंत सहमति दी। उसने कोई फाइल नहीं देखी, किसी बैठक में भाग नहीं लिया। फिर भी बाहरी लेखा जांच में सब सामने आता गया।
सावित्री ने 3 रिपोर्टों में तारीखें बदली थीं ताकि एक करीबी प्रबंधक की देरी छिप सके। उसने धन नहीं चुराया था, पर उसने गलत फैसलों को बचाया था, क्योंकि उसे लगता था कि विभाग पर उसका नियंत्रण बना रहना चाहिए। कुछ संदेशों में उसने कर्मचारियों को अदिति के नए निर्देश लागू न करने की सलाह दी थी। कुछ में लिखा था कि “नई लड़की ज्यादा दिन नहीं टिकेगी।”
कंपनी ने उसका बकाया रोका, विशेष प्रदर्शन बोनस रद्द किया और चेतावनी दी कि अगर दस्तावेज़ नहीं लौटाए गए तो कानूनी कार्रवाई होगी। 26 साल का करियर 6 दिनों में ढह गया।
जब सावित्री वकील से मिली, तो उसने फिर कहा—
—मैंने जानबूझकर चोट नहीं पहुंचाई।
वकील ने शांत स्वर में कहा—
—आपने भगोना उठाया। आपने फेंका। कैमरा, गवाह और मेडिकल रिपोर्ट मौजूद हैं। अदालत इरादा और परिणाम दोनों देखेगी।
सावित्री पहली बार चुप हो गई।
समझौता बैठक में अदिति सफेद सूती कुर्ता पहने आई। उसके हाथ पर हल्का गुलाबी निशान था, गर्दन पर पट्टी का छोटा हिस्सा दिख रहा था। सावित्री ने नज़र उठाई, फिर झुका ली। कमरे में आरव, दोनों पक्षों के वकील और मध्यस्थ बैठे थे।
मध्यस्थ ने अदिति से पूछा—
—आप क्या चाहती हैं?
अदिति ने बिना आवाज़ ऊंची किए कहा—
—पहली बात, यह परिवार का झगड़ा नहीं था। यह हिंसा थी। सालों तक मुझे कहा गया कि सावित्री जी विधवा हैं, उन्होंने बेटे को अकेले पाला है, उन्होंने बहुत संघर्ष किया है, इसलिए उनके शब्द सह लो। संघर्ष किसी को दूसरे इंसान को नीचा दिखाने का अधिकार नहीं देता।
कमरे में सन्नाटा भर गया।
—मैं जेल भेजने की मांग नहीं कर रही, —अदिति ने आगे कहा— पर मैं झूठी माफी भी स्वीकार नहीं करूंगी। इलाज का खर्च, संपर्क पर रोक, मनोवैज्ञानिक उपचार और सार्वजनिक रिकॉर्ड में जिम्मेदारी स्वीकार करना—ये सब जरूरी हैं।
मध्यस्थ ने सावित्री की तरफ देखा।
सावित्री की आंखों से आंसू गिर रहे थे, पर इस बार उनमें गुस्सा नहीं था।
—मैं मानती हूं, —उसने कहा— कि यह दुर्घटना नहीं थी। मैंने गुस्से में किया। मैंने उसे अपमानित करना चाहा। चोट इतनी गहरी होगी, यह नहीं सोचा था, पर इससे मेरी जिम्मेदारी कम नहीं होती।
अदिति ने पहली बार उसकी तरफ देखा। माफी से ज्यादा उसे उस स्वीकारोक्ति की जरूरत थी।
समझौता दर्ज हुआ। सावित्री को इलाज और पुनर्वास का पूरा खर्च देना था। 1 साल तक बिना अनुमति संपर्क नहीं करना था। उसे नियमित उपचार लेना था और कंपनी को सभी दस्तावेज़ सौंपने थे। कंपनी ने उस पर अलग मुकदमा न करने का फैसला किया, पर नौकरी समाप्ति और भविष्य में नियुक्ति पर प्रतिबंध कायम रखा।
सावित्री ने अपनी कार बेच दी। कुछ गहने गिरवी रखे। रिश्तेदारों ने पहले सहानुभूति जताई, फिर दूरी बना ली। जिन पड़ोसियों के सामने वह वर्षों तक अपने पद और अनुशासन की बातें करती थी, वे अब धीमे स्वर में कहते—“वही महिला जिसने बहू पर गरम पानी फेंका था।”
उसका सबसे बड़ा डर हमेशा महत्वहीन हो जाने का था। अब वह महत्वहीन नहीं थी; वह अपने सबसे बुरे कर्म से पहचानी जा रही थी।
थेरेपी में उसने अपनी कहानी पहली बार बिना सजावट के कही। उसके पति की मृत्यु तब हुई थी जब आरव 5 साल का था। ससुराल ने कहा था कि विधवा औरत को सिर झुकाकर रहना चाहिए। मायके ने कहा था कि अब बेटा ही उसका सहारा है। उसने नौकरी में खुद को साबित किया, पर हर सफलता के बाद उसे और मान्यता चाहिए होती थी। उसे लगता था कि अगर घर और दफ्तर दोनों उसके नियंत्रण में न रहे, तो वह फिर उसी असहाय विधवा में बदल जाएगी।
—अदिति में आपको क्या दिखता था? —थेरेपिस्ट ने पूछा।
सावित्री ने लंबी चुप्पी के बाद कहा—
—वह किसी से अनुमति नहीं मांगती थी। मैं पूरी जिंदगी अनुमति मांगती रही। मुझे उससे नफरत नहीं थी। मुझे अपने भीतर उठती कमी से नफरत थी।
यह समझना पश्चाताप नहीं था, पर पश्चाताप की शुरुआत थी।
आरव ने दूरी बनाए रखी। वह मां को दवाओं, तारीखों और कानूनी प्रक्रिया की जानकारी देता, पर घर बुलाने की बात नहीं करता। सावित्री ने कई बार चाहा कि वह कह दे—“मां, सब ठीक हो जाएगा।” पर उसने नहीं कहा। और शायद वही जरूरी था।
अदिति ने धीरे-धीरे काम शुरू किया। पहले ऑनलाइन बैठकों से, फिर सप्ताह में 3 दिन कार्यालय जाकर। कुछ कर्मचारी उसे दया से देखते, कुछ सम्मान से। उसने दोनों को सहजता से स्वीकार नहीं किया। वह जानती थी कि वह किसी की प्रेरणादायक कहानी बनने के लिए नहीं जली थी। वह बस अपना जीवन वापस चाहती थी।
सूर्या ऑटोमेशन में उसके नेतृत्व में भुगतान प्रक्रिया बदली, लेखा अनुमोदन डिजिटल हुआ, और सरकारी कॉलेजों से आई युवा महिला इंजीनियरों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम शुरू हुआ। जब बोर्ड ने उसे क्षेत्रीय संचालन प्रमुख बनाने का प्रस्ताव दिया, उसने तुरंत हां नहीं कहा।
—मैं पहले ठीक होना चाहती हूं, —उसने आरव से कहा।
आरव ने सिर झुका दिया।
—इस बार मैं तुम्हें जल्दी करने को नहीं कहूंगा।
उन दोनों ने विवाह परामर्श शुरू किया। कई सत्रों में अदिति रोई नहीं, बस बोलती रही—हर वह रात जब सावित्री ने भोजन में नमक कम बताकर उसे सबके सामने अपमानित किया; हर वह त्योहार जब उसके मायके को “छोटे लोग” कहा गया; हर वह बार जब आरव ने मां को चुप कराने के बजाय अदिति से कहा कि बात बढ़ाने से क्या मिलेगा।
एक रात आरव ने कहा—
—मैं सोचता था परिवार बचाने का मतलब है किसी को नाराज़ न करना। असल में मैं तुम्हें चुप रखकर अपना डर बचा रहा था।
अदिति ने उसे देखा। उसके भीतर अभी भी चोट थी, पर पहली बार उसे लगा कि शायद यह आदमी सच में बदलना चाहता है।
—हम पहले जैसे नहीं लौटेंगे, —उसने कहा।
—मैं भी वही नहीं चाहता, —आरव ने जवाब दिया— मैं नया सीखना चाहता हूं।
7 महीने बाद सावित्री ने वकील के माध्यम से पत्र भेजने की अनुमति मांगी। अदिति ने बहुत सोचकर अनुमति दी।
पत्र में लिखा था:
“मैंने तुम्हें इसलिए छोटा दिखाना चाहा क्योंकि तुम्हारी मजबूती मुझे मेरी कमजोरी याद दिलाती थी। मैंने तुम्हारी शिक्षा को घमंड कहा, तुम्हारी चुप्पी को चालाकी कहा, और तुम्हारी सफलता को चोरी कहा। जब पता चला कि तुम मेरी वरिष्ठ अधिकारी हो, तो मुझे अपनी हर कही बात झूठ लगने लगी। मैंने उस शर्म को स्वीकारने के बजाय तुम्हें चोट पहुंचाई। यह दुर्घटना नहीं थी। मैं भूलने की मांग नहीं कर सकती। सिर्फ इतना कह सकती हूं कि मैं उस औरत को पहचान चुकी हूं, और उसे फिर लौटने नहीं देना चाहती।”
अदिति ने पत्र 2 बार पढ़ा। उसने तुरंत उत्तर नहीं दिया। कई बार देर से मिला सम्मान भी पहले घाव को कुरेदता है।
कुछ महीनों बाद दक्षिण दिल्ली के एक सामुदायिक केंद्र में 50 वर्ष से अधिक उम्र की महिलाओं को बहीखाता और डिजिटल भुगतान सिखाने के लिए स्वयंसेवक चाहिए थे। किसी ने सावित्री का नाम सुझाया। अदिति चाहती तो रोक सकती थी, पर उसने सिर्फ यह शर्त रखी कि चयन स्वतंत्र हो और सावित्री का कंपनी या उससे कोई संपर्क न हो।
सावित्री चुनी गई। पहले दिन वह पुराने अंदाज़ में कठोर थी। फिर उसने देखा कि सामने बैठी महिलाएं भी जीवन भर किसी न किसी घर के लिए अदृश्य काम करती रही थीं। कोई विधवा थी, कोई परित्यक्ता, कोई दादी बन चुकी थी पर अपना बैंक खाता खुद चलाना चाहती थी।
एक महिला ने 4 बार गलत संख्या भर दी। सावित्री के होंठों पर पुरानी झिड़की आकर रुक गई। उसने गहरी सांस ली।
—कोई बात नहीं, —उसने कहा— फिर से करते हैं। मैंने भी बहुत देर से सीखना शुरू किया है।
लगभग 1 साल बाद अदिति ने सावित्री से सार्वजनिक कैफे में मिलने की अनुमति दी। यह क्षमा का वादा नहीं था, केवल बातचीत की जगह थी।
सावित्री पहले से बैठी थी। उसने मेज पर रसीदों की फाइल रखी।
—इलाज के सभी भुगतान पूरे हो गए हैं। यह केंद्र से प्रमाणपत्र है। मैं यह दिखाने नहीं लाई कि मैं अच्छी बन गई हूं। बस यह बताना था कि जो कहा था, निभाया है।
अदिति ने फाइल देखी।
—निभाना जरूरी था। इससे जो हुआ वह मिटता नहीं।
—मुझे पता है।
—और अगर कभी संबंध बने भी, तो नियम मेरे होंगे।
—मुझे यह भी पता है।
सावित्री की आवाज़ कांपी, पर उसने रोकर दया नहीं मांगी।
—मैं तुम्हारे घर में जगह मांगने नहीं आई। मैं यह कहने आई हूं कि तुमने सीमा खींचकर खुद को बचाया। उस समय मुझे लगा तुमने मेरा बेटा छीन लिया। अब समझती हूं, तुमने उसे भी सच बोलना सिखाया।
अदिति ने कोई भावुक उत्तर नहीं दिया। उसने बस पानी का गिलास आगे सरका दिया। यह गले लगना नहीं था, पर अपमान भी नहीं था। कभी-कभी रिश्ते वहीं से शुरू होते हैं जहां पुराने झूठ मर चुके होते हैं।
धीरे-धीरे नियम बने। सावित्री बिना बुलाए फ्लैट नहीं आती। वह आरव को संदेशवाहक नहीं बनाती। अदिति के कपड़े, काम, मायके या करियर पर टिप्पणी नहीं करती। किसी त्योहार पर बुलाया जाए तो आती, नहीं बुलाया जाए तो शिकायत नहीं करती।
पहली दिवाली पर जब वे साथ बैठे, तो सावित्री ने मिठाई की डिब्बी मेज पर रखी और कहा—
—मैंने खुद नहीं बनाई। सच कहूं तो मैं अच्छी काजू कतली कभी बना ही नहीं पाई।
आरव हल्का मुस्कुराया। अदिति ने चाय डाली। कमरे में पुरानी सहजता नहीं थी, पर एक नई ईमानदारी थी।
कुछ समय बाद अदिति ने क्षेत्रीय पद स्वीकार कर लिया। उसके पहले भाषण में उसने अनुभव, नेतृत्व और जिम्मेदारी पर बात की। अंत में उसने कहा—
—अनुभव सम्मान मांग सकता है, पर छूट नहीं। परिवार प्रेम दे सकता है, पर किसी को चोट पहुंचाने का अधिकार नहीं। और क्षमा, अगर आए, तो वह दरवाजा खोल सकती है; किसी को उसी घर में लौटने को मजबूर नहीं कर सकती जहां वह टूट चुका हो।
सावित्री ने यह भाषण सामुदायिक केंद्र के छोटे कमरे में फोन पर देखा। इस बार उसे नहीं लगा कि अदिति ने उससे कुछ छीन लिया है। उसने धीरे से ताली बजाई और संदेश भेजा—
“तुमने यह सचमुच कमाया है।”
अदिति ने कई घंटे बाद उत्तर दिया—
“धन्यवाद।”
यह पूर्ण क्षमा नहीं थी। यह कोई फिल्मी मिलन भी नहीं था। यह उससे अधिक सच्चा था—एक ऐसा संबंध जिसमें अब चुप्पी को संस्कार नहीं कहा जाता था, और अपमान को स्वभाव नहीं।
सावित्री ने नौकरी अदिति की वजह से नहीं खोई थी। उसने अपने फैसलों से खोई थी। अदिति ने जीत सावित्री को गिराकर नहीं पाई थी। उसने जीत इसलिए पाई क्योंकि उसने खुद को गिरने नहीं दिया।
और आरव ने आखिरकार समझा कि मां का सम्मान और पत्नी की सुरक्षा एक-दूसरे के खिलाफ नहीं होते। गलत के सामने खड़े होने से परिवार टूटता नहीं; कभी-कभी पहली बार परिवार बनने की शुरुआत वहीं से होती है।
Disclaimer : This content may be created by AI for entertainment purposes. Any resemblance to real persons, events, or places is coincidental.
